thespro.gr - Ηγουμενίτσα, Θεσπρωτία

Β. Γιόγιακας: Να παραμείνει ο Αστυνομικός Σταθμός Πέρδικας

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Β. Γιόγιακας: Να παραμείνει ο Αστυνομικός Σταθμός Πέρδικας

Τη διατήρηση του Αστυνομικού Σταθμού Πέρδικας ζητεί ο βουλευτής Θεσπρωτίας Β. Γιόγιακας με δήλωσή του σε συνέχεια της εκδήλωσης παρουσίασης του Σχεδίου Αναδιάρθρωσης – Αναδιάταξης των Υπηρεσιών των Διευθύνσεων Αστυνομίας στην Ήπειρο.

«Πρώτα απ' όλα θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες του συνόλου της θεσπρωτικής κοινωνίας προς την αστυνομική διεύθυνση Θεσπρωτίας για το σημαντικό έργο που επιτελεί. Έχοντας υπόψη το σχέδιο αναδιάρθρωσης των αστυνομικών υπηρεσιών στην Ήπειρο, ζητούμε όχι μόνο να μην καταργηθεί ο Αστυνομικός Σταθμός Πέρδικας αλλά να αναβαθμιστεί αποκτώντας ευρύτερο πεδίο ευθύνης. Η συνεχής λειτουργία του - από το 1945 - έχει συμβάλει στην εμπέδωση του αισθήματος ασφαλείας και είναι ιδιαίτερα κρίσιμη τους καλοκαιρινούς μήνες, όταν ο πληθυσμός της Πέρδικας λόγω τουρισμού υπερτετραπλασιάζεται».

Β. Γιόγιακας: Να παραμείνει ο Αστυνομικός Σταθμός Πέρδικας

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΡΟΛΑ ΣΤΟ 2ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΡΟΛΑ ΣΤΟ 2ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ

Βασίλης Παρόλας - Γενικός Διευθυντής Α.Σ. Θεσπρωτίας-Πρέβεζας

& Μέλος ΔΣ του Gaia-Επιχειρείν

Βασικά ζητήματα στην παραγωγή γεωργικών καλλιεργειών που χρήζουν άμεσης αντιμετώπισης

Κυρίες και κύριοι, αγαπητοί προσκεκλημένοι

Βρισκόμαστε σε μια περίοδο πρωτόγνωρης οικονομικής κρίσης. Μιας κρίσης που επηρεάζει δυσμενώς όλους τους τομείς δραστηριότητας και οδηγεί εκατοντάδες χιλιάδες αγρότες, εργαζόμενους, μικροεπαγγελματίες, επιχειρήσεις, στην αβεβαιότητα, στην ανασφάλεια και στην απαισιοδοξία για το αύριο.

Με την ομιλία μου θα σταθώ ιδιαίτερα σε ορισμένα βασικά ζητήματα στο επίπεδο οργάνωσης της παραγωγής στις γεωργικές καλλιέργειες που χρήζουν άμεσης αντιμετώπισης. Ζητούμενο είναι η υπέρβαση των διαρθρωτικών προβλημάτων της Ελληνικής Γεωργίας μέσα από θεσμικές και οργανωτικές παρεμβάσεις στην κατεύθυνση της δημόσιας προώθησης και στήριξης της συλλογικότητας, που είναι και η μόνη που μπορεί να εξασφαλίσει τις προϋποθέσεις μεσο-μακροπρόθεσμης προοπτικής αγροτικής ανάπτυξης. Επί πλέον είναι και η μόνη που μπορεί να εξασφαλίσει βιωσιμότητα, ποιότητα και ανταγωνιστικότητα των αγροτικών εκμεταλλεύσεων. Η συλλογικότητα αυτή δεν είναι άλλη από την θεσμική, λειτουργική και ελεγκτική θωράκιση θεσμών όπως, οι συνεταιρισμοί, οι οργανώσεις και ομάδες παραγωγών.

Διαρθρωτικά προβλήματα της Ελληνικής Γεωργίας (μελέτη ΙΟΒΕ)

Για να είναι αποτελεσματικός ο τρόπος παρέμβασης πρέπει να δίνει απάντηση στα βασικά διαρθρωτικά προβλήματα της Ελληνικής γεωργίας.
Ανισομερής κατανομή μεταξύ φυτικής και ζωϊκής παραγωγής

Ελλάδα

Φυτική/ζωϊκή 3/1

Ευρωπαϊκή Ενωση

Φυτική/ζωϊκή 5,7/4,3

Υψηλή εξάρτηση από τις επιδοτήσεις : Οι αυξημένες επιδοτήσεις, με δεδομένο ότι δεν ήταν συνδεδεμένες με την παραγωγή, λειτούργησαν ανασταλτικά στην προσπάθεια αναβάθμισης του γεωργικού προϊόντος και επέτειναν τα φαινόμενα αδράνειας.
Το μικρό μέγεθος των εκμεταλλεύσεων. Το μέσο μέγεθος της αγροτικής εκμετάλλευσης στην Ελλάδα είναι 44 στρέμματα, όταν πχ στην Τσεχία είναι πάνω από 100. Μόνο το 3% των αγροτικών εκμεταλλεύσεων έχουν μέγεθος πάνω από 200 στρέμματα.
Χαμηλό μορφωτικό επίπεδο. Μόλις το 4% των απασχολουμένων στον πρωτογενή τομέα έχει ανώτατη και ανώτερη μόρφωση, ενώ το 20% διαθέτει απολυτήριο λυκείου.
Χαμηλός βαθμός αξιοποίησης της εκμηχάνισης. Το μικρό μέγεθος και ο πολυτεμαχισμός των εκμεταλλεύσεων, δεν επιτρέπει την ορθολογική αξιοποίηση του εξοπλισμού, συμβάλλοντας με αυτό τον τρόπο στην χαμηλή παραγωγικότητα της Ελληνικής Γεωργίας.

Οργανωτικά και Λειτουργικά προβλήματα Γεωργικού Τομέα

Δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι η Ανάπτυξη της Γεωργικής Παραγωγής εξαρτάται άμεσα από την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των γεωργικών προϊόντων. Αυτή με τη σειρά της προϋποθέτει έρευνα (τι παράγω, πως το παράγω και σε τι ποσότητες), ποιότητα, ανταγωνιστικό κόστος και αύξηση της προστιθέμενης αξίας.

Στην κατεύθυνση αυτή απαιτείται συνεχής προσπάθεια και συνεργασία, τόσο από πάνω (πολιτική ηγεσία) σε υποδομές, κατευθύνσεις και πλαίσιο λειτουργίας, όσο και από κάτω (παραγωγοί) σε νοοτροπία, καινοτομία αλλά και συλλογικές μορφές εκμετάλλευσης μέσω συνεταιρισμών, ομάδων και οργανώσεων παραγωγών.

Θα σταθώ επιλεκτικά σε ορισμένα βασικά ζητήματα της γεωργικής παραγωγής που χρήζουν άμεσης αντιμετώπισης, με επισημάνσεις ως προς τον τρόπο επίλυσης των διαρθρωτικών προβλημάτων αλλά και προώθησης οργανωτικών αλλαγών.
Υψηλό κόστος εισροών (σπόροι, λιπάσματα, γεωργικά φάρμακα, νερό, ενέργεια). Οι συνέπειες είναι πολλές και σημαντικές:

· Υπολίπανση και μειωμένη φυτοπροστασία (μείωση παραγωγής και ποιότητας).

· Υψηλό κόστος παραγωγής (μείωση ανταγωνιστικότητας).

· Παύση παραγωγικής ενασχόλησης (μείωση παραγωγής, μείωση απασχόλησης)

Βασικές επισημάνσεις:

· Μεγάλη εξάρτηση από εισαγωγές. Σύμφωνα με έρευνα της ΠΑΣΕΓΕΣ πάνω από 90% των χρησιμοποιούμενων λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων, εισάγεται από το εξωτερικό. Η εξάρτηση αυτή έχει χειροτερεύσει τα τελευταία 3 χρόνια, σε ποσοστό πάνω από 20%. Η μείωση της εγχώριας παραγωγής και οι αυξημένες ανάγκες, διαμορφώνουν υψηλό κόστος για την γεωργική παραγωγή, λόγω συγκέντρωσης των εισαγωγών σε λίγες εισαγωγικές εταιρείες (συνθήκες ολιγοπώλιου).

· Τα αντίστοιχα κόστη που έχουν αγρότες άλλων Ευρωπαϊκών χωρών κυμαίνονται από 60% έως 80% του αντίστοιχου των Ελλήνων αγροτών. Με τέτοια δεδομένα για ποια ανταγωνιστική βάση να μιλήσουμε?

· Το κόστος της ενέργειας είναι σημαντικό και διαμορφώνεται σύμφωνα με μελέτες περί το 12% της συνολικής αξίας γεωργικής και κτηνοτροφικής παραγωγής.

· Η επάρκεια αρδευτικού νερού σε ορισμένες περιοχές και η ανεπάρκεια σε άλλες, δημιουργούν άνισες συνθήκες παραγωγής μέσα στη χώρα από πλευράς κόστους, παραγωγικότητας και ανταγωνιστικότητας.

Προτάσεις διεξόδου:

· Για πολιτική ηγεσία:

o Ενίσχυση επενδυτικών πρωτοβουλιών εγχώριας παραγωγής λιπασμάτων και φυτοφαρμάκων (αντιστροφή τάσης).

o Δημιουργία εγχώριων σποροπαραγωγικών κέντρων με ταυτόχρονη ενίσχυση ερευνητικών προσπαθειών (ιδιωτών, πανεπιστημίων, συλλογικών φορέων παραγωγών).

o Οργάνωση συστήματος ελέγχου της ορθής χρήσης εισροών με κυρώσεις παραβίασής του.

o Παρέμβαση στις τριγωνικές συναλλαγές φορολογικής κερδοσκοπίας (κυρίως πολυεθνικών εταιρειών).

o Ορθολογική διαχείριση υδάτινων πόρων που περιλαμβάνει παροχή κινήτρων στους παραγωγούς για χρησιμοποίηση σύγχρονων αρδευτικών πρακτικών, επενδύσεις φωτοβολταϊκών συστημάτων για μείωση κόστους άρδευσης, εξοικονόμηση υδάτινων πόρων από πλεονασματικές περιοχές μέσω σύγχρονων αρδευτικών δικτύων.

o Μείωση φορολογιών στο κόστος ενέργειας. Η απώλεια φορολογικών εσόδων αναπληρώνεται στο πολλαπλάσιο με την αύξηση της παραγωγής και της ανταγωνιστικότητας.

· Για παραγωγούς:

o Συμμετοχή σε συνεργατικά σχήματα (συνεταιρισμούς, ομάδες παραγωγών, κοινοπραξίες κλπ) για συγκέντρωση της ζήτησης εισροών, επιτυγχάνοντας οικονομίες κλίμακας στο κόστος προμήθειας, αποθήκευσης και διανομής.

o Χρειάζεται συνεχής εκπαίδευση και επιμόρφωση στην ορθολογική χρήση εισροών στην κάθε μία αγροτική εκμετάλλευση.

Στοχοθέτηση μείωσης κόστους εισροών κατά 10%, είναι πιστεύω ένα μέγεθος που είναι δυνατό να επιτευχθεί , εξοικονομώντας ένα κόστος εισροών 500 εκατ. Ευρώ στον αγροτικό τομέα. Η αγροτική ανάπτυξη είναι πάντα μετρήσιμο μέγεθος. Μπορούμε να πετύχουμε τον στ’οχο της μείωσης του κόστους των εισροών. Είναι αρκετό; OXI.

2. Μείζον πρόβλημα, που χρήζει άμεσης αντιμετώπισης, είναι η δυσχερέστατη πρόσβαση των γεωργών σε χρηματοδότηση (μέσω τραπεζικών δανείων).

Βασικές επισημάνσεις:

· Η τρέχουσα οικονομική συγκυρία δημιουργεί τεράστια προβλήματα πρόσβασης στον τραπεζικό δανεισμό.

· Η παροχή πίστωσης προς τους παραγωγούς για αγορά εφοδίων είναι πλέον αδύνατη, δημιουργώντας ασφυκτικό περιβάλλον στον γεωργικό τομέα.

· Οι παραγωγοί χρηματοδοτούν το εμπόριο. Η είσπραξη των πωλήσεων των αγροτών προς τους πελάτες τους, εμπόρους, λιανεμπορικές αλυσίδες, ως επί το πλείστον καθυστερεί. Ο βασικός λόγος είναι ότι οι πελάτες αυτοί έχουν συγκεντρωμένη διαπραγματευτική δύναμη. Αποτέλεσμα αυτού είναι να επιβάλλουν τους όρους τους στους μεμονωμένους παραγωγούς ή ακόμη και στις μικρές συνεταιριστικές οργανώσεις ή τις μικρές ομάδες παραγωγών.

· Υπάρχει πιθανότητα Αγροτικής Ανάπτυξης χωρίς να λυθούν τα προβλήματα χρηματοδότησης των παραγωγών? Η απάντηση είναι ασφαλώς ΟΧΙ. Η βεβαιότητα είναι μείωση της παραγωγής και εξαφάνιση των μικρών γεωργών.

Προτάσεις διεξόδου:

· Για την πολιτική ηγεσία

o Υλοποίηση της Ευρωπαϊκής νομοθεσίας που προβλέπει την πληρωμή των τιμολογίων εντός ενός μηνός από την έκδοσή του. Το μέτρο αυτό είναι απλό και δημιουργεί σημαντική πηγή ρευστότητας στη σημερινή δύσκολη κατάσταση. Επί πλέον όλες οι εκπτώσεις πρέπει να εμφανίζονται επί τιμολογίου. Αυτό θα επιφέρει μείωση τιμής καταναλωτή.

o Χρειάζεται αυστηροποίηση της λειτουργίας του Μητρώου Εμπόρων αγροτικών προϊόντων. Θα πρέπει να έχουν κεφαλαιακή επάρκεια, εξοπλισμό & εγκαταστάσεις. Διαφορετικά, ασκούν το εμπορικό τους επάγγελμα με μηδενικό ρίσκο. Το ρίσκο το σηκώνει ο παραγωγός που στο τέλος δεν πληρώνεται.

· Για τον Τραπεζικό Τομέα

o Προώθηση της συμβολαιακής γεωργίας, που εξασφαλίζει την ομαλή ροή της παραγωγικής λειτουργίας.

o «Κάρτα του αγρότη» που διευκολύνει τις αγορές εισροών, με εκχώρηση των επιδοτήσεων που λαμβάνει.

o Επιτόκια του 12% στα τραπεζικά δάνεια (ΑΤΕ) δεν διευκολυνουν την αγροτική ανάπτυξη.

· Για τους παραγωγούς

o Συμμετοχή σε συνεργατικά σχήματα (συνεταιρισμούς, ομάδες παραγωγών) για απόκτηση μεγέθους. Η δύναμη του μεγέθους εξασφαλίζει:

§ Μεγαλύτερη διαπραγματευτική δύναμη για καλύτερη τιμή προϊόντος.

§ Καλύτερους όρους πώλησης και είσπραξης σε σταθερή βάση.

§ Εξυπηρέτηση παραγωγικής διαδικασίας μέσω συμβολαιακής γεωργίας που ήδη αναφέρθηκε.

Η εξασφάλιση της ρευστότητας του αγροτικού τομέα, μέσω συνεργατικής δύναμης, μέσω συμβολαιακής γεωργίας και μέσω «κάρτας του αγρότη», εξασφαλίζει μια συνεχή παραγωγική διαδικασία, βελτιώνοντας την θέση του παραγωγού στη διατροφική αλυσίδα. Ίσως, θα διακινδύνευα να πω, να είναι προτιμότερη, από την ρευστότητα μέσω δανείων, που «μερικές» φορές οδηγούνται σε ικανοποίηση καταναλωτικών και όχι παραγωγικών αναγκών. Άρα η Αγροτική Ανάπτυξη είναι συνάρτηση, πέραν της παρέμβασης στις εισροές που αναφέρθηκαν ήδη, και στην παρέμβαση στην ρευστότητα της παραγωγικής διαδικασίας.

3. Έλλειψη κάλυψης ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΣΠΙΔΑΣ, (έλλειψη συνεργατισμού)

Πριν αναφερθώ στα θετικά και αρνητικά σημεία των συνεταιριστικών οργανώσεων, θα πρέπει να διατυπώσουμε την θεμελιώδη αρχή του συνεργατισμού. «Συνεταιρισμός, είναι μια αυτόνομη ένωση προσώπων, που συγκροτείται εθελοντικά για την αντιμετώπιση των κοινών οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών αναγκών και επιδιώξεών τους, διαμέσου μιας συνιδιόκτητης και δημοκρατικά διοικούμενης επιχείρησης». Είναι ένας μικτός οικονομικός θεσμός που αποτελεί όχι μόνο την μοναδική άμυνα για τους αγρότες αλλά δημιουργεί και τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων τους. Όπως έλεγε παλαιότερα ένας από τους πρωτεργάτες του Ελληνικού συνεταιριστικού κινήματος, ο Αλ. Μπαλτατζής «Ο συνεταιρισμός είναι γιός του φτωχού και πατέρας της ανάπτυξης».

Βασικές επισημάνσεις:

Στην Ελλάδα οι συνεταιρισμοί έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξη της αγροτικής μας παραγωγής. Συνένωσαν δυνάμεις μεμονωμένων αγροτών σε δυναμικά σύνολα. Σημαντικές βιομηχανικές μονάδες έδωσαν αναπτυξιακή και εξαγωγική πνοή στον αγροτικό τομέα (ΚΥΔΕΠ, Ελαιουργική, ΣΕΚΑΠ, ΔΩΔΩΝΗ, Ομοσπονδία κα). Πολλές Ενώσεις διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στον εφοδιασμό των παραγωγών με γεωργικά εφόδια σε χαμηλές τιμές και προστάτευσαν το εισόδημά τους με τιμές παρέμβασης και συγκέντρωσης αγροτικών προϊόντων. Στήριξαν τον κόσμο της υπαίθρου.

Όμως οι συνθήκες της αγοράς άλλαξαν και συνεχίζουν να αλλάζουν. Αντίστοιχα θα έπρεπε να αλλάζει και ο βαθμός οργάνωσης και παρέμβασης των συνεταιρισμών. Το μόνο πράγμα που πρέπει να μένει σταθερό, είναι η αλλαγή. Κάτι τέτοιο δεν συνέβη στην Ελλάδα. Με καταστροφικές συνέπειες και με σημαντική απαξίωση της δυναμικής του συνεταιριστικού κινήματος, ακόμη και της ίδιας της ιδέας. Σχεδόν όλες οι μεγάλες συνεταιριστικές επιχειρήσεις ιδιωτικοποιήθηκαν ή έκλεισαν, με καταστροφικές συνέπειες για τους παραγωγούς. Η απόσταση από το χωράφι στο ράφι έγινε μακρύτερη. Η Προστιθέμενη Αξία της αγροτικής παραγωγής μειώθηκε. Οποιεσδήποτε αυξήσεις της εξαγωγικής δραστηριότητας βασίζονται σε εξαγωγές χύμα ελαιολάδου, που είναι ό,τι πιο καταστροφικό για την γεωργική μας ανάπτυξη. Είναι εξαγωγές χωρίς προστιθέμενη αξία.

Και οι ευθύνες κατανέμονται παντού. Και στις πολιτικές ηγεσίες, και στις συνεταιριστικές ηγεσίες, και στους ίδιους τους παραγωγούς

· Μου είναι αδύνατο να κατανοήσω γιατί κάθε 5 ή 10 χρόνια χρειάζεται αλλαγή του θεσμικού πλαισίου που διέπει τους συνεταιρισμούς. Ο Νόμος 2190 για τις Ανώνυμες Εταιρείες είναι από το 1920 και συνεχίζει να ισχύει.

· Οι συνεταιρισμοί καλούνταν να επιτελέσουν «κοινωνικό έργο» με ευθύνη και της πολιτικής ηγεσίας και μάλιστα για αρκετά χρόνια είχαν χωρισθεί σε «πράσινους, μπλέ και κόκκινους» σαν αποτέλεσμα της έντονης πολιτικοποίησης. Τα προβλήματα όμως δεν είναι ούτε μπλέ, ούτε πράσινα, ούτε κόκκινα. Πλήττουν όλους.

· Ακόμη και θέματα κανονισμού λειτουργίας προσωπικού ρυθμίζονταν με αντίστοιχο ΦΕΚ σαν να πρόκειται για λειτουργία δημόσιου φορέα.

· Αδυναμία συγκεκριμένων συνεταιριστών που ηγήθηκαν Αγροτικών Συνεταιρισμών να ανταποκριθούν στις διοικητικές ανάγκες της οργάνωσής τους.

Τι χρειάζεται να γίνει

Όταν ο βαθμός οργάνωσης της παραγωγής σε συλλογικές αγροτικές οργανώσεις είναι 90% στη Ολανδία, 80% στο Βέλγιο, 70% στην Ιρλανδία και 50% στη Ισπανία και Ιταλία, είναι αδιανόητο να περιμένουμε Αγροτική Ανάπτυξη στην Ελλάδα με 10%. Χρειάζεται:

· Νέο, απλό συνεταιριστικό πλαίσιο λειτουργίας που να στηρίζεται στις διεθνείς συνεταιριστικές αρχές.

· Είναι πια σε όλους κατανοητό, ότι οι συνεταιρισμοί είναι επιχειρήσεις των συνεταιρισμένων αγροτών και σαν τέτοιες να αντιμετωπίζονται.

· Απαιτείται μοντέλο δυαδικής διοίκησης (ελεγκτικό και εκτελεστικό), όπως γίνεται πετυχημένα σε ανεπτυγμένες χώρες.

· Αν υπάρχει παρανομία ή κατάχρηση στην λειτουργία συνεταιρισμών, να οδηγούνται οι αρμόδιοι στη δικαιοσύνη.

· Γενικές αναφορές περί διαφθοράς, περί σπατάλης και κακοδιαχείρισης, δημιουργούν απαξίωση της προσπάθειας ανάπτυξης συλλογικών μορφών οργάνωσης της αγροτικής μας παραγωγής. Τέτοιες αναφορές δημιουργούν και άλοθι στις πολιτικές ευθύνες για τις διαχρονικές ευθύνες τους.

· Η εκπαίδευση είναι απαραίτητη, όχι μόνο στα συνεταιριστικά στελέχη. Εκπαίδευση στη συλλογικότητα είναι απαραίτητη σε όλες τις παραγωγικές , εμπορικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Είναι συστατικό της ανάπτυξης.

Χρειάζονται ξεκάθαροι στόχοι:

Χρειάζεται ανάπτυξη των συλλογικών οργανώσεων των αγροτών που θα αναλάβουν και το κύριο βάρος της Αγροτικής Ανάπτυξης. Θα μεθοδεύσουν την συγκέντρωση της παραγωγής. Θα εκπαιδεύσουν τα μέλη τους στην βελτίωση της ποιότητας. Θα ενσωματώσουν στην παραγωγή νέες τεχνολογίες. Θα πετύχουν μείωση των τιμών των εισροών μέσω οικονομιών κλίμακας. Θα αυξήσουν την προστιθέμενη αξία των παραγομένων προϊόντων. Θα μεγαλώσουν τον όγκο των τυποποιημένων προϊόντων. Θα βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα. Θα μειώσουν την απόσταση από τον παραγωγό στον καταναλωτή. Θα προσελκύσουν και θα κρατήσουν τους ΝΕΟΥΣ στον πρωτογενή τομέα. Όλα αυτά είναι ο καταλύτης των διαρθρωτικών προβλημάτων και ο ορισμός της ανάπτυξης.

Ο Συνεργατισμός όμως δεν αφορά μόνο τον αγροτικό τομέα. Αφορά και τον καταναλωτικό τομέα. Απαιτείται συνεργασία αγροτικών και καταναλωτικών συνεταιρισμών δημιουργώντας καταλυτικές προϋποθέσεις ανάπτυξης της ντόπιας παραγωγής, στην κατεύθυνση της διατροφικής επάρκειας με υποκατάσταση των εισαγωγών και αύξηση των εισοδημάτων.

Και βέβαια αυτό θα έπρεπε ήδη να έχει γίνει. Τα τρένα πια κινούνται διαφορετικά και δεν επιτρέπεται να τα χάνουμε. Κανόνας μας και στην Ελλάδα θα΄πρεπε να είναι αυτό που μου αρέσει να λέω πάντα, οτι «ΤΟ ΑΥΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΚΕΦΘΟΥΜΕ ΧΘΕΣ».

Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΡΟΛΑ ΣΤΟ 2ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Β. Γιόγιακας: Να μείνει η παράταξή μας ενωμένη

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Β. Γιόγιακας: Να μείνει η παράταξή μας ενωμένη

Ο βουλευτής Θεσπρωτίας της Νέας Δημοκρατίας Β. Γιόγιακας έκανε την ακόλουθη δήλωση σχετικά με την αναβολή της εκλογικής διαδικασίας για την ανάδειξη προέδρου της Νέας Δημοκρατίας:

«Ευχαριστώ τους συμπολίτες μας που έσπευσαν από το πρωί της Κυριακής για να δώσουν το παρών στις εκλογές και αισθάνομαι την ανάγκη να τους ζητήσω συγγνώμη για την αναβολή της ψηφοφορίας. Όλοι όσοι επιθυμούμε μια δυνατή και κυρίαρχη Νέα Δημοκρατία δεν πρέπει να αφήσουμε μια αστοχία να μας αποπροσανατολίσει από το μεγάλο ζητούμενο: η επόμενη ημέρα των εσωκομματικών εκλογών πρέπει να βρει την παράταξή μας ενωμένη. Αυτό ζητούν οι φίλοι της Νέας Δημοκρατίας και αυτό έχει ανάγκη η χώρα».

Β. Γιόγιακας: Να μείνει η παράταξή μας ενωμένη

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

ΤΕΤΟΙΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ …ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

ΤΕΤΟΙΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ …ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ

Φίλε Αλέξη.
Θυμήθηκα, όταν και η αφεντιά μου θέλησε να υπηρετήσει την Κοινωνία, από το μετερίζι, όπως την αποκαλείς, της δημοσιογραφίας, την θεωρία σου, περί της ψυχικής δύναμης.
Τώρα, που μέσα από τη ανεμελιά, της καταδικασθείσας – και αυτής – αγροτικής μου απασχόλησης, είμαι σε θέση να εκτιμήσω, ακόμα περισσότερο, αυτή σου τη θεωρία και να παραδεχθώ ότι αντέχεις, παρά τις τόσες αντιξοότητες, στον στίβο της σκληρής, μα αντικειμενικής ενημέρωσης.
Δεν σου γράφω επαίνους.
Ούτε απολογούμαι, που, όντας εγώ τότε, στο «αντίπαλο» με σένα στρατόπεδο, σου φερόμουν, λυγισμένος στη γραμμή των τότε αφεντικών μου, τόσο μικρόψυχα, όσο μεγαλόψυχα εσύ με αντιμετώπιζες, κερνώντας μας ούζο, με το δικό σου ποτήρι γεμάτο παγάκια και Μπαλαντάινς.
Σου γράφω τούτες τις λέξεις, μόνο και μόνο για να ξεθυμάνει η οργή και ο θυμός που έχουν φουντώσει μέσα μου. Έγινα αυτήκοος μάρτυρας ενός διαλόγου μεταξύ κάποιων που παριστάνουν τους τοπικούς Άρχοντες και ενός του «συναφιού» δηλαδή...

και του «παλουκιού» της ψυχοβγαλμένης και φτηνά πουλημένης δημοσιογραφίας.
Έφυγα αηδιασμένος, όταν διαπίστωσα ότι επεξεργάζονταν σχέδιο εξόντωσηής σου, μέσα από το σύστημα των καταχωρήσεων, που οι «άρχοντες» υποστήριζαν ότι ελέγχουν.
Τόσο φτηνοί. Τόσο μικροί. Τόσο ξεδιάντροποι, αφού τον «διάλογο» αυτό τον διάνθισαν με ξεκαρδιστικό γέλιο.
Όμως, όταν στην ξάπλα μου, θωρώντας τα άγονα χωράφια, το ξανασκέφτηκα, θυμήθηκα κάποια επιχειρήματά σου, τότε, που και οι τότε «άρχοντες» σου συμπεριφέρονταν, με τον τρόπο των σημερινών.
Μας έλεγες τότε, φωναχτά, για να μπορούμε να το μεταφέρουμε, «Ξεκαρδιστείτε όσο αντέχει η λιπαρή καρδιά σας. Προσέξτε όμως, δέσμιοι του νηπιακού πραγματισμού με το αζημίωτο, μην πνιγείτε από τα γέλια, πριν καταποντιστείτε από την δρώσα ιστορία, που, σαν την αχλάδα, έχει πίσω την ουρά».
Τις σημειώσεις μου, φίλε μου, τις διατηρώ σαν Ευαγγέλιο.
Ε, λοιπόν, όπως και τότε, με δαύτους που δεν πνίγηκαν, αλλά η Κοινωνία, που γράφει ιστορία, τους κατέταξε όπου τους ταίριαζε, θα πράξει και με τους σημερινούς.
Μάλιστα, σήμερα, που η κατάσταση είναι δραματική για όλους, τους προειδοποιώ, ότι η οργή του λαού, σαν ωστικό κύμα, θα πάρει τη σαπίλα και τη δυσωδία και θα τη στείλει στον αγύριστο. Τα λόγια ασφαλώς είναι δικά σου από τότε.
Δύσκολο να με καταλάβει κανείς, έτσι όπως αντιδρώ.
Δυσκολότερο ακόμη να μου δικαιολογήσεις εσύ αυτήν την αντίδραση.
Όμως εγώ, έτσι νοιώθω, έτσι αντιδρώ.
Μήπως το ξέχασες αυτό;
Δυστυχώς οι θεσμοί ξεφτίζουν όταν τους εκπροσωπούν τέτοιου είδους «άρχοντες».

Υ.Γ. Είμαι βέβαιος πως το κείμενό μου αυτό θα το τιμήσεις σε ψηλό σημείο της πρώτης σελίδας.

Π.

Σ.Σ. Ο κάθε ανιστόρητος, ας σπεύσει να καταφύγει στην ιστορία, για να διαπιστώσει – και για τον εαυτό του – ότι κοντά στην ύβρη, καιροφυλακτεί η νέμεση.

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΙΤΑΝΗ

ΤΕΤΟΙΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ …ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ ΤΕΤΟΙΟΙ ΑΡΧΟΝΤΕΣ …ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Κ.Ο. ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΚΚΕ: Στον αγώνα για μια άλλη κοινωνική οργάνωση της παραγωγής η διέξοδος

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Κ.Ο. ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΚΚΕ: Στον αγώνα για μια άλλη κοινωνική οργάνωση της παραγωγής η διέξοδος

Δίκαια οι παραγωγοί ακτινιδίων και μανταρινιών της περιοχής μας αγανακτούν από τα παιχνίδια και τους εκβιασμούς των εμπόρων ντόπιων και ξένων που στόχο έχουν να πάρουν σε χαμηλή τιμή τη φετινή παραγωγή τους. Το πρόβλημα που έχει προκύψει πηγάζει από την καπιταλιστική οργάνωση της παραγωγής που παίρνει το αγροτικό προϊόν σε εξευτελιστικές τιμές από τους παραγωγούς και φτάνει στο ράφι των μεγάλων σούπερ μάρκετ σε υψηλές τιμές. Μια οργάνωση παραγωγής που κίνητρο τελικά έχει τον ανταγωνισμό για την κερδοφορία των μεγαλεμπόρων, των μονοπωλιακών επιχειρηματικών ομίλων και όχι την ικανοποίηση των διατροφικών αναγκών της λαϊκής οικογένειας.

Όσο παραμένει αυτός ο τρόπος οργάνωσης της παραγωγής τόσο οι φτωχοί αγρότες θα βλέπουν συνεχώς το εισόδημά τους να συρρικνώνεται, θα επιδεινώνεται η θέση τους, θα εγκαταλείπουν καλλιέργειες όπως έχει γίνει στο παρελθόν, θα ξεκληρίζονται και έτσι με γρήγορους ρυθμούς, θα επιτυγχάνεται η συγκέντρωση και συγκεντροποίηση γης, παραγωγής, εμπορίας σε μεγάλες καπιταλιστικές επιχειρήσεις που είναι και το τελικό ζητούμενο αυτής της οργάνωσης της παραγωγής. Τα μέτρα (φορολογικό, ασφαλιστικό..) άλλωστε που παίρνει η Συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ επιταχύνουν αυτή την διαδικασία

Οι φτωχοί αγρότες αν θέλουν να μην τους κλέβουν το μόχθο τους, να μην εκβιάζονται από τους μεγαλέμπορους, να μην συνθλίβονται από τα μονοπώλια και το κράτος τους είναι ανάγκη να το “πάρουν αλλιώς” διεκδικώντας με μια άλλη κοινωνική οργάνωση της παραγωγής με στόχο την ικανοποίηση πρώτα απ΄όλα των εγχώριων λαϊκών αναγκών διατροφής. Αυτό προϋποθέτει την κοινωνικοποίηση των καπιταλιστικών αγροτικών εκμεταλλεύσεων, της γης, των συγκεντρωμένων μηχανοποιημένων μέσων παραγωγής, των κρατικών υποδομών και εμπορίου, με άμεση ένταξή τους στον κεντρικό σχεδιασμό που θα την εφαρμόσει μια εργατική-λαϊκή εξουσία. Σ΄αυτή την κοινωνική οργάνωση της παραγωγής θέση θα έχουν παραγωγικοί συνεταιρισμοί των μικροϊδιοκτητών αγροτών που δεν θα έχουν καμιά σχέση με αυτούς που υπήρχαν μέχρι τώρα και οι οποίοι ζημιά κάνανε, ουσιαστικά οφέλη δεν έφεραν. Παραγωγικό συνεταιρισμό για να μπορεί ο αγρότης να παράγει και ποσότητα και ποιότητα προϊόντων, να τα δίνει στην εργατική λαϊκή οικογένεια φθηνά και να μπορεί να κάνει και εξαγωγές και να υπάρχει ανταλλαγή προϊόντων με επωφελείς όρους με άλλες χώρες του κόσμου, γιατί υπάρχει η δυνατότητα. Έτσι δίνεται λύση στη μικρή και πολυτεμαχισμένη αγροτική μικροϊδιοκτησία. Απαλλάσσονται έτσι οι αγρότες από το κεφάλαιο, τις τράπεζες, τους εμπόρους, τους βιομηχάνους, τους φόρους, εξασφαλίζοντας τιμές και διάθεση της παραγωγής.

Στο δρόμο αυτό της ανατροπής καλούμε τους αγρότες να αντισταθούν δυναμικά και μαζικά, να αγωνιστούν ενάντια στην συνεχιζόμενη φιλομονοπωλιακή αγροτική πολιτική που τους ξεκληρίζει. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η οργάνωση τους μέσα από επιτροπές αγώνα, την συγκρότηση Αγροτοκτηνοτροφικών Συλλόγων. Μαζί με όλους τους εργαζομένους και τα λαϊκά στρώματα που πλήττονται από τις ίδιες πολιτικές να κτίσουν μια μεγάλη Λαϊκή Συμμαχία διεκδικώντας:

ñ Άμεση εξόφληση της παραγωγής ακτινιδίων-μανταρινιών προηγούμενων χρόνων που παραμένει απλήρωτη.

ñ Άμεση λύση στο θέμα της τιμής παραγωγού για τη φετινή παραγωγή με ταυτόχρονη δέσμευση της κυβέρνησης και των εμπόρων σε τέτοια κατώτερη τιμή, που να καλύπτει το κόστος παραγωγής και να αφήνει εισόδημα για επιβίωση και συνέχιση της παραγωγής ακτινιδίου και μανταρινιού.

ñ Κατάργηση όλων των άμεσων και έμμεσων περιορισμών της αγροτικής παραγωγής που επιβάλλει η ΚΑΠ της ΕΕ, σύνδεση των επιδοτήσεων με την παραγωγή, να μην ισχύσουν τα χειρότερα μέτρα της νέας ΚΑΠ 2014 - 2020 που οδηγούν στο ξεκλήρισμα τη φτωχή αγροτιά.

ñ Αφορολόγητο πετρέλαιο, όπως στους εφοπλιστές.

ñ Άμεση μείωση της τιμής του αγροτικού ρεύματος κατά 50%. Κατάργηση του ΦΠΑ στα αγροτικά μέσα και εφόδια.

ñ Αφορολόγητο επιβίωσης τα 30.000 ευρώ συν 5.000 ευρώ για κάθε παιδί και από κει και πάνω να φορολογηθούν προοδευτικά οι μεγαλαοαγρότες μέχρι και με 45%.

ñ Κατάργηση των χαρατσιών στα σπίτια, χωράφια, ΕΛΓΑ, ΟΓΑ, ΟΣΔΕ γεωτρήσεις…..

ñ Σφράγιση όλων των βιβλιαρίων του ΟΓΑ για ιατροφαρμακευτική περίθαλψη χωρίς όρους και προϋποθέσεις.

ñ Tη δημιουργία κρατικού φορέα αποθήκευσης και συντήρησης των ακτινιδίων που θα θωρακίσει τους μικρομεσαίους παραγωγών απέναντι στους εκβιασμούς και τα παιχνίδια των μεγαλεμπόρων.

Κ.Ο. ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΚΚΕ: Στον αγώνα για μια άλλη κοινωνική οργάνωση της παραγωγής η διέξοδος

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Τα προϊόντα της Ηπείρου γοήτευσαν τους Σαουδάραβες

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Τα προϊόντα της Ηπείρου γοήτευσαν τους Σαουδάραβες

Η Ήπειρος ταξίδεψε σε μία από τις μεγαλύτερες εκθέσεις της Σαουδικής Αραβίας και οι Σαουδάραβες είχαν την ευκαιρία να κάνουν ένα μοναδικό ταξίδι στην Ήπειρο της γεύσης...

Κι αυτό γιατί αυτή τη φορά, στο περίπτερο της Περιφέρειας, φιλοξενήθηκαν επιχειρήσεις της περιοχής οι οποίες παρουσίασαν τα προιόντα τους και έδωσαν την ευκαιρία να τα γευτούν και να τα απολαύσουν χιλιάδες επισκέπτες της έκθεσης.

Τυροκομικά, ελιές, ακτινίδια, φρούτα και λαχανικά, ζυμαρικά, ψάρια, αρωματικά φυτά και βότανα, νερά κι αναψυκτικά, φτιαγμένα από επιχειρήσεις της Ηπείρου, προιόντα που ξεχωρίζουν για την ποιότητα και τη γεύση τους.

Για ένα τριήμερο, η Ήπειρος έδωσε το παρόν στη Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας, στην έκθεση "Foodex Saudi" ύστερα από πρωτοβουλία της Περιφέρειας και με τη συνεργασία των τεσσάρων επιμελητηρίων.

Ήταν η πρώτη οργανωμένη προσπάθεια από την Ήπειρο για την "είσοδο" επιχειρήσεων στην Αραβική αγορά και για το λόγο αυτό επικεφαλής της αποστολής ήταν ο Περιφερειάρχης Αλέξανδρος Καχριμάνης.

Στο περίπτερο της Περιφέρειας, φιλοξενήθηκαν επιχειρήσεις όπως οι: ΒΙΟΚΗΠ Α.Ε. (Βιολογικά φρούτα και λαχανικά), Μονολίθι (ζυμαρικά), Αγροτικός Συνεταιρισμών Ακτινιδίων Άρτας, Ελιές "ΦΙΛΙΠΠΟΣ" Άρτας, ΚΑΡΑΛΗΣ Α.Ε. Τυροκομικά, Σύλλογος Ιχθυοκαλλιεργητών Θεσπρωτίας, Συσκευαστήριο Αγροτικών Προϊόντων "Γκίκας" Θεσπρωτίας, Αρωματικά φυτά και βότανα "Κομίνης" Θεσπρωτίας, Ελαιόλαδο Unique Άρτας, ΜΠΑΦΑΣ Α.Ε.Τ Τυροκομικά, ΒΙΚΟΣ Α.Ε., KROP φρούτα, "Σιαπλαούρας" αρνιά.

Τα προϊόντα της Ηπείρου γοήτευσαν τους Σαουδάραβες

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Συνεδριάζει σήμερα το Δημοτικό Συμβούλιο Σουλίου

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Συνεδριάζει σήμερα το Δημοτικό Συμβούλιο Σουλίου

Συνεδριάζει στη Παραμυθιά την Δευτέρα 23 Νοεβρίου στις 18:00, το Δημοτικο Συμβούλιο του Δήμου Σουλίου, με 10 θέματα στην ημερήσια διαταξη:

ΘΕΜΑ 1ο: Έγκριση τεχνικού προγράμματος, Δήμου Σουλίου, οικ. Έτους 2016

ΘΕΜΑ 2ο: Αποδοχή Επιχορηγήσεων και τροποποίηση προϋπολογισμού του Δήμου Σουλίου, οικ. έτους 2015.

ΘΕΜΑ 3ο: Επιβολή τελών Ύδρευσης - Άρδευσης, Δήμου Σουλίου.

ΘΕΜΑ 4ο: Καθορισμός δικαιώματος βοσκής, Δήμου Σουλίου για το έτος 2016 και εφεξής

ΘΕΜΑ 5ο: Καθορισμός ετήσιας επιχορήγησης Νομικών Προσώπων του Δήμου, για το έτος 2016.

ΘΕΜΑ 6ο: Καθορισμός τιμών ζώνης ( Τ.Ζ ), για τον υπολογισμό του τέλους ακίνητης περιουσίας ( ΤΑΠ) για περιοχές σε διοικητικά όρια του Δήμου Σουλίου, όπου δεν ισχύει το σύστημα αντικειμενικού προσδιορισμού ( που δεν έχει γίνει καθορισμός ,με αποφάσεις του Υπουργού Οικονομικών.

ΘΕΜΑ 7ο: Έγκριση διενέργειας προμήθειας υγρών καυσίμων για το έτος 2016.

ΘΕΜΑ 8ο: ΈΓΚΡΙΣΗ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ: «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΔΡΕΥΣΗΣ Δ.Ε. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ» ΔΗΜΟΥ ΣΟΥΛΙΟΥ»

ΘΕΜΑ 9ο: Παραχώρηση του Δημοτικού Σχολείου στον Εκπολιτιστικό Σύλλογο Αυλοτόπου Σουλίου ¨Η ΓΛΑΒΙΤΣΑ”.

ΘΕΜΑ 10ο: Έγκριση συμμετοχής του Δήμου Σουλίου στο Σύμφωνο Δημάρχων.

Συνεδριάζει σήμερα το Δημοτικό Συμβούλιο Σουλίου

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Σουλίου

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Σουλίου

Παρακαλούμε να προσέλθετε σε τακτική συνεδρίαση, που θα διεξαχθεί στο Δημαρχιακό Κατάστημα Παραμυθιάς, στις 24 Νοεμβρίου 2015, ημέρα Τρίτη και ώρα 8.30΄ , για συζήτηση και λήψη απόφασης, στα παρακάτω θέματα της ημερήσιας διάταξης:

1.Επανέλεγχος δικαιολογητικών μειοδότη του διαγωνισμού του έργου: «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΥΔΡΕΥΣΗΣ Τ.Κ ΚΑΡΒΟΥΝΑΡΙΟΥ».

2.Έγκριση τεχνικών προδιαγραφών και κατάρτιση όρων ανοικτού διαγωνισμού προμήθειας υγρών καυσίμων.

3.Απευθείας ανάθεση του έργου: «ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ-ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ ΤΚ ΧΟΪΚΑΣ ».

4.Απευθείας ανάθεση του έργου: «ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΟΜΒΡΙΩΝ ΥΔΑΤΩΝ Δ.Ε ΑΧΕΡΟΝΤΑ ».

5.Διάθεση πίστωσης για: « Όρυξη και απομάκρυνση βράχων Δήμου Σουλίου».

6.Διάθεση πίστωσης για: «Εργασίες ηλεκτροσυγκόλλησης » .

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Σουλίου

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Ηγουμενίτσας

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Ηγουμενίτσας

Καλείστε σε συνεδρίαση της Οικονομικής Επιτροπής Ηγουμενίτσας η οποία θα γίνει την 24η Νοεμβρίου 2015 ημέρα Τρίτη και ώρα 13:00 στο γραφείο Δημάρχου στο Δημαρχείο Ηγουμενίτσας για τη συζήτηση των παρακάτω θεμάτων :

Θέμα 1ο: Σύνταξη προϋπολογισμού Δήμου Ηγουμενίτσας οικονομικού έτους 2016.
Εισηγήτρια : κα. Ανθίππη Λουκά - Προϊσταμένη Διεύθυνσης Οικονομικού.

Θέμα 2ο: Κατάρτιση σχεδίου αναμόρφωσης προϋπολογισμού οικ. έτους 2015.
Εισηγήτρια : κα. Ανθίππη Λουκά - Προϊσταμένη Διεύθυνσης Οικονομικού.

Θέμα 3ο : Έγκριση και διάθεση ψήφιση πιστώσεων λειτουργικών δαπανών Δήμου Ηγουμενίτσας έτους 2015.
Εισηγήτρια : κα. Ανθίππη Λουκά - Προϊσταμένη Διεύθυνσης Οικονομικού.

Θέμα 4ο : Άσκηση ή μη αίτησης αναιρέσεως κατά της με αριθμό 139/2014 αποφάσεως του Εφετείου Κερκύρας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 5ο:Εκδίκαση ενστάσεων που υποβλήθηκαν κατά του διαγωνισμού με τίτλο: «Προμήθεια υγρών καυσίμων και λιπαντικών ετών 2016-2017 για τις ανάγκες του Δήμου Ηγουμενίτσας του ΝΠΔΔ ΠΑΚΠΠΟ & των Σχολικών Επιτροπών. Α/θμιας & Β/θμιας εκπαίδευσης».
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 6ο: Κατακύρωση του ανοιχτού δημόσιου ηλεκτρονικού διαγωνισμού με τίτλο: «Τεχνική βοήθεια Δήμου Ηγουμενίτσας ».
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 7ο : Οριστική παραλαβή της «Ηλεκτρομηχανολογικής μελέτης Νηπιαγωγείου στον οικισμό Εθνικής Αντίστασης».
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 8ο : Οριστική παραλαβή της υδραυλικής μελέτης «Αντικατάσταση κεντρικού αγωγού ύδρευσης Δημοτικής Ενότητας Μαργαριτίου».
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 9ο: Επί αιτήματος κα. Λουκά Ανθίππης του Ιωάννη και κ. Μηλιώνη Δημητρίου του Φωτίου κατοίκων Ηγουμενίτσας για διορισμό δικηγόρου της Νομικής Υπηρεσίας για υπόθεσή τους.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 10ο: Επί αιτήματος κ. Γιαννούλη Γεωργίου του Στεφάνου κατοίκου Δ.Δ. Πλαταριάς Δήμου Ηγουμενίτσας για διορισμό δικηγόρου της Νομικής Υπηρεσίας για υπόθεσή του.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 11ο : Επί αιτήσεως της κα. Χριστίνας Βλάχου του Κωνσταντίνου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου της στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 12ο : Επί αιτήσεως της κα. Μαργαρίτας Καίσαρη του Δημητρίου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου της στα Σύβοτα.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 13ο: Επί αιτήσεως της κα. Χριστίνας Λάμπρου και Δήμητρας Λάμπρου του Νικολάου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου τους στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 14ο: Επί αιτήσεως της κα. Κωνσταντίνας Μητσέλου του Νικολάου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου της στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 15ο:Επί αιτήσεως του κ. Βασιλείου Τσώλη του Χριστοφόρου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου του στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 16ο:Επί αιτήσεως του κ. Σπυρίδωνα Τάσιου και Παναγιώτη Τάσιου του Αναστασίου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου τους στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 17ο:Επί αιτήσεως του κ. Κωνσταντίνου Καραπάνου του Θωμά για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου του στα Σύβοτα Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 18ο:Επί αιτήσεως του κ. Σταύρου Γεωργίου και Ιωάννη Γεωργίου του Κωνσταντίνου για εξώδικο συμβιβασμό τιμής μονάδος αποζημίωσης οικοπέδου τους στον Παραπόταμο Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 19ο:Λήψη απόφασης για τη μείωση Δημοτικών τελών σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες του Δήμου Ηγουμενίτσας.
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Θέμα 20ο: Έγκριση του πρακτικού της ανοιχτής δημοπρασίας για την επιλογή του αναδόχου του έργου: «Βελτίωση δασικών δρόμων Δήμου Ηγουμενίτσας».
Εισηγήτρια : Ρεγγίνα Δηλαβέρη – Αντιδήμαρχος.

Συνεδριάζει αύριο η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Ηγουμενίτσας

Reviewed by thespro.gr on Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015 Rating: 5

Ήπειρος: Ειδήσεις από το παρελθόν

thespro.gr Δευτέρα, Νοεμβρίου 23, 2015

Ήπειρος: Ειδήσεις από το παρελθόν

Ηγουμενίτσα 1930

• Τις δημοσιευόμενες «ειδήσεις» του παρελθόντος αλιεύσαμε όλες από την εφημερίδα «ΗΠΕΙΡΟΣ», η οποία εξεδίδετο από το 1909 στα Γιάννενα, με εκδότη και διευθυντή τον γνωστό Γιαννιώτη ποιητή και δημοσιογράφο Γ. Χατζή-Πελλερέν (1881-1930), την οποία διέκρινε έντονη φιλοβασιλική τάση. Πατέρας του Γ. Χατζή ήταν ο γνωστός λογοτέχνης και συγγραφέας, αριστερών φρονημάτων, Τάκης Χατζής (1913-1981).

Έτσι παρελαύνουν στις σελίδες της ΗΠΕΙΡΟΥ ποικίλες «ειδήσεις» της εποχής, όπως η μετάθεση στα Γιάννενα του πρίγκηπα Ανδρέου (1882-1944), ο οποίος απεμακρύνθη από το Μικρασιατικό μέτωπο, στο οποίο διετέλεσε Διοικητής του Β’ Σώματος Στρατού μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1921. Έγγαμος με την Αγγλίδα πριγκήπισσα Αλίκη, αδελφή του Λόρδου Λουΐ Μαουνμπάντεν, ο οποίος διετέλεσε, το 1947, ο τελευταίος αντιβασιλέας των Ινδιών. Ο σύζυγος της Βασίλισσας Ελισάβετ της Αγγλίας, ο δούκας του Εδιμβούργου Φίλιππος, είναι γυιός του πρίγκηπα Ανδρέα.

Τον Δεκέμβρη του 1924 συλλαμβάνονται στα Γιάννενα 5-6 κομμουνιστές, μεταξύ των οποίων συμπεριλαμβάνεται και ο ελληνοεβραίος ποιητής Γιοζέφ Ελιγιά (1901-1931).

Διάφορα επίσης περιστατικά από την ενδοχώρα της Ηπείρου, ληστείες, φόνοι, γάμοι, αρραβώνες, σεισμοί, αφίξεις από το εξωτερικό. Τότε εμφανίζεται ο Τσάμης ληστής, ο διαβόητος Νταούτ Χότζα, ο οποίος τελικά εφονεύθη από αντίπαλη Τουρκαλβανική συμμορία τον Αύγουστο του 1940 και το φασιστικό πρακτορείο ειδήσεων της Ιταλίας τον παρουσίαζε ως θύμα των Ελλήνων! Ακόμα, ενώ στα υψίπεδα της Ανατολής μαίνονται οι μάχες μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων, λιποτάκτες περιφέρονται στα βουνά της Ηπείρου. Περιστατικά από την Ισραηλιτική κοινότητα των Ιωαννίνων και οι αρραβώνες του λοχαγού Θρασύβουλου Τσακαλώτου (1897-1989) και στρατηγού του Εμφυλίου Πολέμου.

Αλλά ας παραθέσουμε επί λέξει τις «ειδήσεις» της ΗΠΕΙΡΟΥ της δεκαετίας του 1920.

Οι ειδήσεις

HΠΕΙΡΟΣ, Ιδιοκτήτης – Διευθυντής, Γ. Δ. Χατζής (Γ. Πελλερέν). 3.3.1921 – Αγγέλεται εκ Μαργαριτίου ότι άγνωστοι μεταβάντες εις την οικίαν του Οθωμανού Μουχαμέτ Αλή Αντέμ εκάλεσαν τούτον να εξέλθη της οικίας του. Ενώ δε ούτος κατήρχετο μετά του αδελφού του επυροβολήθη κατ’ επανάληψιν ανεπιτυχώς υπό αγνώστων, οίτινες ετράπησαν ακολούθως εις φυγήν. [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 2.5.1921 – Την 27ην του μηνός αφίχθη εκ Λεια της Επαρχίας Φιλιατών ο εξ Αμερικής προερχόμενος φοιτητής Ιατρικής του Πανεπιστημίου της Βοστώνης κ. Φώτιος Ελ. Τριανταφύλλου όπως καταταχθή εις τας τάξεις του Στρατού. Την 14ην ιδίου ετελέσθησαν οι αρραβώνες αυτού εις Λειά μετά της δίδος Φωτεινής Τζίτζιου, αίτινες διήρκησαν ολόκληρον την εβδομάδα καθ’ ην άπαν το χωρίον επανηγύρισεν τους ευτυχείς αρραβώνας. Β.Χ.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 13.5.1921 – Μας γράφουσιν εξ Άρτης ότι την παρελθούσαν Κυριακήν εν μέσω ευρυτάτου κύκλου συγγενών και φίλων ετελέσθησαν εκεί υπό τας ευλογίας της Εκκλησίας οι γάμοι του λοχαγού του Επιτελείου κ. Θρασυβούλου Τσακαλώτου μετά της καλλίστης κόρης Τούλας Αναστασίου Μιχαήλ [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 2.6.1921 – Εις το χωρίον Γαρδίκιον της Παραμυθίας άγνωστοι ένοπλοι εισελθόντες προ ημερών εις την οικίαν του Μουσά Χουσεΐν, ένθα διέμενον τρεις γυναίκες και ο υιός του Γιουσούφ, αφού έδεσαν ταύτας ήρχισαν να τας κτυπώσι ζητούντες κεκρυμένα χρήματα [...] Η αρχή ευρίσκεται επί τα ίχνη της συμμορίας, ήτις υποτίθεται ότι είναι η του Νταούτ Χότζα εκ Καρβουναρίου καταγομένου.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 15.6.1921 – Τηλ/φούσιν εκ Παραμυθίας ότι ισχυρά σεισμική δόνησις εσημειώθη και εκεί. Κατέρρευσαν τρεις ετοιμόρροποι οικίαι και παρετηρήθησαν πλείσται ρωγμαί εις τοίχους ομοίως εν Φιλιάταις διερράγησαν πολλαί οικίαι κατέρρευσε δε μία τοιαύτη τραυματίσασα επικινδύνως γραίαν μουσουλμάνα.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 27.6.1921 – Ο πρόεδρος της Κοινότητος Φιλιατών Αναστάσιος Σωτηρίου απελύθη και αντ’ αυτού εξελέγη τοιούτος ο Δονάτος Σπανόπουλος.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 26.1.1922 – Μετ’ ευχαριστήσεως πληροφορούμεθα τους τελεσθέντας την παρελθούσαν εβδομάδα αρραβώνας του φίλου Κ. Βετσοπούλου εκ Πυρσόγιαννης μετά της καλλίστης συμπολίτιδος κόρης Αικατερίνης Κ. Χατζηγώγου αδελφής των γνωστωτάτων ενταύθα καπνεμπόρων αδελφών Χατζηγώγου.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 13.4.1922 – Καθ’ α τηλεγραφεί ο υποδιοικητής Φιλιατών κ. Λ. Τζώρτζης προς την Γεν. Διοίκησιν Ηπείρου, εις το άκρον της πόλεως Φιλιατών ευρέθη εντός φρέατος ακέφαλον πτώμα, όπερ, ως απεδείχθη ήτο του Κων. Κομίνη κουρέως. [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 1.5.1922 – ΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΩΝ ΠΡΙΓΚΗΠΩΝ. Την 10ην πρωινήν η Α.Β.Υ. ο Πρίγκηψ Ανδρέας μετέβη και επιθεώρησε το εν Κουραμπά στρατιωτικόν αρτοποιείον. [...]. Χθες η Α.Β. Υψηλότης ο Πρίγκηψ εδέχθη εις ακρόασιν το Δ. Συμβούλιον του Λαϊκού Πολιτικού Συλλόγου και τον διευθυντήν της «Ηπείρου» κ. Γεώργιον Χατζήν. [...]Την 2 μ.μ. εξέδραμε μετά της Α.Β.Υ. της Πριγκηπίσσης Αλίκης μέχρι του 15ου χιλιομ. της προς Πρέβεζαν οδού, επέστρεψε δε την 4 μ.μ.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 19.5.1922 – Από της προχθές εσπέρας αφίχθησαν εις την πόλιν μας αι χαριτωμέναι πριγκήπισσαι κόραι της Α.Β. Υψηλότητος και Πρίγκηπος Ανδρέου Καικιλία και Σοφία [...].

ΗΠΕΙΡΟΣ, 17.6.1922 – Ο υγειονομικός Επιθεωρητής Ηπείρου κ. Πουτέτσης αφού ενεβολίασε τους κατοίκους Φιλιατών δι’ αντιπανωλικού ορού επανήλθεν ενταύθα από προχθές.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 3.7.1922 – Εκ Φιλιατών τηλ/φούσιν προς την ενταύθα Γεν. Διοίκησιν ότι το υπό τον Ενωματάρχην Αντωνάκον Β. καταδιωκτικόν απόσπασμα συνεπλάκη έξωθι του χωρίου Πόβλα και παρά την θέσιν «Κορήτες» μετά του εκ του αυτού χωρίου ληστοφυγοδίκου Σωτηρ. Τζίγκου. Αποτέλεσμα της συμπλοκής υπήρξεν ο φόνος του ληστοφυγοδίκου.

HΠΕΙΡΟΣ, 19.8.1921 – Την 24ην παρελθόντος... διελθόντες εκ του χωρίου Λάβδανη της Περιφερείας Πωγωνίου ο δεκανεύς Σπ. Μπίνιος και ο στρατιώτης Ι. Σαρρής του Μηχανικού... εισήλθον εις την αγροτικήν οικίαν αυτού Δ. Τασίτσου... και υπό το πρόσχημα στρατιωτικού αποσπάσματος αφήρεσαν βία εν δίκανον και εν περίστροφον... Είτα διερχόμενος εκ Βελτσίστης διά το χωρίον Τσαμαντά ένθεν κατάγονται επώλησαν εις τινα πανδοχείον το δίκανον. Προς καταδίωξιν και σύλληψιν των λιποτακτών τούτων ελήφθησαν τα κατάλληλα μέτρα.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 3.8.1922 – Συνελήφθη και παρεδόθη προς την Εισαγγελίαν ο εκ Τσαραπλανών Παν. Οικονόμου όστις εφόνευσε εν αγνοία προ ημερών τον συγχωριανόν του Στ. Τζούμην παρά την θέσιν «Βοϊδομάτι» του χωρίου Αλιζότ Τσιφλίκ εκλαβών τούτον ως αγριόχοιρον.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 7.8.1922 – Η υπομοιραρχία Παραμυθίας κατ’ αναφοράν του σταθμάρχου Κερασόβου τηλ/φεί προς την ενταύθα Αστυνομικήν διοίκησιν ότι την 1 τρεχ. ο Αναστ. Σιμιτζής εκ του χωρίου Γρανίτσα ετραυμάτισε θανασίμως εις την κοιλιακήν χώραν δι’ όπλου Γκρα τον συγχωριανόν Φιλ. Γκουρογιάννην. Ο δράστης συνελήφθη.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 11.8.1922 – Ο Αστυνομικός Σταθμάρχης Λειας αναφέρει προς την Υπομοιραρχίαν Φιλιατών ότι την νύκτα της 4ης τρέχοντος δύο άγνωστοι με στρατιωτικήν στολήν ελήστευσαν εν τω υδρομύλω παρά την θέσιν «Κεφαλόβρυσι» τον Βασίλειον Λέκαν κάτοικος Λίστης [...].

ΗΠΕΙΡΟΣ, 20.8.1922 – Υπό των αστυνομικών οργάνων συνελήφθη η Φωτεινή Σιομπότη κάτοικος οδού Δωδώνης, διότι επιχειρήσασα έκτρωσιν του εμβρύου Ελένης Τζίνη συνετέλεσαν ώστε να επέλθη και ο θάνατος της γυναικός ταύτης.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 28.8.1922 – Σήμερον τελούνται οι γάμοι του καλλίστου νέου κ. Σαμπεθάι Μ. Κοφίνο μετά της σεμνής δεσποινίδος Αιμιλίας Β. Κοέν [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 28.9.1922 – Στυγερόν έγκλημα έλαβεν χώρα προχθές εις Φιλιάτες... άγνωστοι εφόνευσαν τον Βασίλειον Ντάγκαν την σύζυγόν του Άνναν και τον υιόν του. Οι λόγοι του φόνου ήσαν κτηματικαί διαφοραί. Οι δράσται του εγκλήματος καταζητούνται.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 25.7.1922 ΔΗΛΩΣΙΣ ΑΜΟΙΒΗΣ. Ο υποφαινόμενος Λεωνίδας Χρήστου Τσιόκας εκ του χωρίου Μόσσιαρη της περιφερείας Ιωαννίνων και διαμένων εν τις Η.Π.Α. και τη πόλει Ποκατέλλο Αϊντάχο, δηλώ ότι δίδω αμοιβήν εκ δρχ. 2000 εις εκείνον όστις ήθελεν υποδείξη ή καταδώση εις τας δικαστικάς αρχάς του Κράτους... τον ένοχον ή ενόχους της δολοφονηθείσης εξαδέλφης μου Αναστασίας Γεωργίου Λάμπρου, εκ του χωρίου μου καταγομένης, ήτις ευρέθη κατακρεουργημένη έξωθι χωρίου Μόσσιαρη κατά τα τέλη Φεβρουαρίου ενεστώτος έτους [...]

Ο δηλών

Λεωνίδας Τσιόκας

ΗΠΕΙΡΟΣ, 13.7.1922 – Πλήρης ημερών εξεμέτρησε το ζην σεβαστός συμπολίτης, ο ιατρός Κων/νος Ζήσης, γόνος της ενδοξοτέρας Κονιτσιώτικης οικογενείας, μελετηρός και πραγματικός ιατροφιλόσοφος [...] Συλλυπούμεθα τους οικείους του μεταστάντος και ιδία τον εν Τούρνω – Σεβερίνω μεγαλέμπορον υιόν του Σόλωνα Νικολαΐδην και τον επί θυγατρί γαμβρόν του κ. Σπύρον Δόβαν. [...]

Κόνιτσα, 10.7.1922

Ανταποκριτής

ΗΠΕΙΡΟΣ, 16.7.1922 – Αφίκετο από τινων ημερών εις την πόλιν μας χάριν του ενταύθα υιού της, υπασπιστού της Α.Β. Υψηλότητος του Πρίγκηπος Ανδρέου, κ. Μ. Μελάς και της ευγενεστάτης κυρίας του, η ερίτιμος χήρα του αειμνήστου Παύλου Μελά και αδελφή του αλησμονήτου Ίωνος Δραγούμη κ. Ναταλία Μελά. [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 3.5.1924 – Ο αιχμαλωτισθείς εν Πάργη προ ημερών υπό ληστρικής συμμορίας γνωστότατος δε ενταύθα και αγαπητότατος παρά τη κοινωνία μας συμπολίτης Κωνσταντίνος Στύλος εγνώσθη... ότι εφονεύθη υπό των ληστών. [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 16.5.1924 – Αφίκετο εξ Αιγύπτου και ανεχώρησε διά την ιδιαιτέραν του πατρίδα Κόνιτσα ο εν Αλεξανδρεία κάλλιστον αρτοποιείον διατηρών κ. Βασίλειος Σταύρου.

ΗΠΕΙΡΟΣ 1.6.1924 – Καταδιωκόμενος από προχθές... ετραυματίσθη βαρύτατα και συνελήφθη οδηγηθείς ενταύθα... ο ληστής Τσιούρης. Ο συλληφθείς εκτυπήθη παρά τα γεφυράκια της Κατσικάς υπό του Στράτη ή Ζήκου Γρηγορίου εκ Βαβουρίου [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 24.12.1924 – Συνελήφθησαν κατόπιν διαταγής της Α. Μεραρχίας Ηπείρου προχθές οι κομμουνισταί Α. Βενέτης, Β. Μαρτσέκης, Ν. Μαυρομάτης, Ελιά Ιωσήφ, Π. Μπαμπούρης, Α. Μακρής, Κυριάκος Κούσης και Π. Αποστολίδης ιατρός [...]

ΗΠΕΙΡΟΣ, 9.1.1925 – Αφίξεις. Εκ Νέας Υόρκης αφίχθησαν και ανεχώρησαν διά την ιδιαιτέραν των πατρίδα Πυρσόγιαννη οι κ.κ. Χρυσάφης και Βετσόπουλος.

ΗΠΕΙΡΟΣ, 28.1.1925 – Όλως αιφνιδίως και πλήρης ημερών απέθανεν, εκ συγκοπής καρδίας προχθές την Κυριακήν ο αρχιρραβίνος της ενταύθα Ισραηλιτικής Κοινότητος Εζρά Ελιέζερ [...]. Λόγον επικήδειον εξεφώνησεν ο κ. Καμπιλής.

Και για την αντιγραφή
Αντώνης Ν. Βενέτης